
Amara
amara.orgWrite, translate, and review subtitles in an online editor, alone or with a team.
- Free plan not stated
- From $24/mo
- No Claude or ChatGPT connector yet
Best for: Team subtitling and translation
Made something with Amara? Post it to Instagram, TikTok and YouTube by asking Claude or ChatGPT.
Start freeQuestions
- Is Amara free?
- Amara doesn't say on its pricing page.
- Does Amara work with Claude or ChatGPT?
- Not officially, as of October 31, 2026. You can still post what you make with it from Claude or ChatGPT using Ghostedit.
- What are the best Amara alternatives?
- Other AI caption tools creators use: Captions, Submagic, Zeemo and Rev. Compare them side by side on our AI caption tools page.
- How do I post videos made with Amara to Instagram, TikTok and YouTube?
- Export the video from Amara, then ask Claude or ChatGPT to post it with Ghostedit. It goes to every platform at your best time.
Prices from Amara's pricing page on October 31, 2026. Something wrong?
Amara alternatives
Adds animated captions to short videos and edits them with AI tools in a mobile and web app.
Adds animated word-by-word captions, emojis, and B-roll to short videos and removes silences automatically.
Generates captions in many languages for videos, now inside a wider AI studio for images and video.
Transcribe videos and generate captions with AI, or order human-made captions and subtitles.
Get verified, free. Is Amara yours? Add our badge to your site.
- A Verified mark on every list
- Listed first in Captions
- A followed link to your site
- Put this badge on your homepage, for example in the footer.
<a href="https://ghostedit.ai/tools/amara"><img src="https://ghostedit.ai/badge/featured.svg" alt="Featured on Ghostedit" width="220" height="56"></a> - Press Check. We look for the link on amara.org.
Free. We re-check every week; if the badge comes down, so does the mark.